/Меня другое в этой ситуации бесит. Ведь работу профессиональных взрослых переводчиков, нанятых через агентство, надо было бы оплачивать. И дорого - переводчик-синхронист, нештатная ситуация, почти круглосуточно - это ведь очень, очень дорого. А девочки-студентки работали, как можно догадаться, бесплатно; премии им потом факультет выписывал/.