arandilme | (no subject)

Current Location: St Petersburg, Фурштатская ул., 44

Entry tags:

(no subject)

Наконец начала перечитывать "Хоббита", на этот раз в оригинале.

НАСКОЛЬКО ВСЕ-ТАКИ ФИЛЬМ ЛУЧШЕ КНИЖКИ!;)))

А у меня как раз "бравый боевой Бильбо перед Азогом" - самый любимый момент с ним.

Edited 2013-01-03 17:34 (UTC)

Ну, если дробить книгу на три фильма, то надо же как-то дать почувствовать эту линию.
Но не-фехтовальщик перед сколько-то-фехтовальщиком получает в разы быстрее, говорит мне личный опыт. :))

Мне очень нравится Бильбо в фильме. Одна из самых впечатливших меня сцен с ним это - не боевка, нет - его появление утром после ухода гномов у себя на кухне. Смесь облегчения и разочарования (и разочарования все больше!), которая передается не текстом, а исключительно мастерством актера.

О да! Сцена на кухне была отличная!

Мне еще понравилось, как в фильме Бильбо побежал догонять гномов. Получилось гораздо лучше, чем в оригинале!

Зато исчезла та чудесная сцена дома с "Вы, конечно, попали не туда. Но считайте, что вы попали туда!"

Да, вот эту сцену, пожалуй, жалко.

Но, если бы ее включили в фильм, то марш-бросок Бильбо наутро выглядел бы не так впечатляюще.

Думаешь?
Мне кажется, могло бы быть впечатляющим и так. Впечатлялась же я как-то этим 30 лет. :)

Так в книге-то его Гэндальф практически выгоняет из дома ~~без носового платка~~, а тут он сам собрался и побежал! Причем хорошо собрался, в общем-то, если только носовой платок забыл :)

Мне как раз нравится то, как меняется Бильбо в книге. В начале ее собраться и побежать он еще не может, его слишком многое держит. Его надо было именно что выпихнуть. Но внутренне он был к этому готов, потому что увидев, что его не взяли, неожиданно для себя самого, расстроился.

В книге Бильбо действительно "возвращается другим". В фильме это будет заметно меньше.

И тут я поняла, чем еще мне нравится то, что фильм не совсем по книге. Буквальную экранизацию смотреть было бы скучнее, потому что уже знаешь, как все они будут развиваться дальше. А тут актерам - что Фримену, что Армитиджу, что остальным - есть куда развернуться. И я с большим интересом жду, что будет дальше.

Да, снова толкинисты объединились в ожидании! :)

Я с первого просмотра жалею, что фильмов будет всего три!..

Дайте нам пять вторых и ни одного третьего!

Да я не против третьего, но только если все наши останутся живы.

Этого нам автор не дал, а поскольку некромантов среди нас нет, уже и не даст.

Ну вдруг ПиДжей решит, что ему можно.

Я слишком уважаю Джексона и Армитиджа, чтобы считать их способными на такой примитивный фансервис.

Тоже правда.

Увы нам, придётся закупаться платочками и вином.

Мне кажется, нам понадобится что-то покрепче вина.

Flat | Top-Level Comments Only