(no subject)

[arandilme]

Наконец начала перечитывать "Хоббита", на этот раз в оригинале.

НАСКОЛЬКО ВСЕ-ТАКИ ФИЛЬМ ЛУЧШЕ КНИЖКИ!;)))

Posted via LiveJournal app for Android.

Comments

[el-perro.livejournal.com]

Second that!

[arandilme.livejournal.com]

;)

[istanaro.livejournal.com]

Это фильм нравится или книга не нравится? :)

[arandilme.livejournal.com]

Да я и книгу любила с детства, но фильм нравится больше :)))

[elven-luinae.livejournal.com]

БГГГ, я только что отложила прочитанного "Хоббита" и тоже в оригинале.
Ощущение - пока что - что фильм и книга вообще про разное, ничто не плохо, но я все же выбираю книгу. Ее "больше" и гномы там круче.

[arandilme.livejournal.com]

Гномы круче в книге???

Ничего не хочу об этом знать! (с)

[el-perro.livejournal.com]

Да, книга и фильм, действительно про разное. Фильм получился про жизнь и судьбу, а книга... ну, милая и добрая история про симпатичного персонажа...

[amarinn.livejournal.com]

+10 :))))

[mouglas.livejournal.com]

А мне оба нравятся примерно одинаково :)
В фильме, пожалуй, эпичного больше, потому что приложения к ВК пытались вставить...

[arandilme.livejournal.com]

И мне это очень нравится, прекрасная была идея - показать не только то, что было в самой книжке, но и то, что происходило в это же время и тесно связано с событиями "ВК".

[deieneris-flame.livejournal.com]

Бгггг:))))да,там более ржачно:)))

[arandilme.livejournal.com]

Я не об этом.

Я правда не читал в оригинале...

[darkeol.livejournal.com]

Да ну?

[arandilme.livejournal.com]

Ну да :)

[haloo-helsinki.livejournal.com]

Я вообще лузер получается, фильма не видела и книги в оригинале не читала Т_Т

[arandilme.livejournal.com]

Ой, насчет фильма - это зря! Он очень хорош :)

[skydown.livejournal.com]

Присоединюсь, пожалуй. Действительно.

[arandilme.livejournal.com]

Джексон просто превзошел все мои ожидания, я не думала, что он настолько круто снимет.

[space-kat.livejournal.com]

омг.... меня, наверное, закидают сейчас, но насколько же книга должна быть скучной, если даже фильм скучный? красивый, но скучный....
хотя я вообще, конечно, удивляюсь, почему меня вообще никак не цепляет мир толкина-_-

[gilluin.livejournal.com]

Видимо, там нет ничего, что перекликалось бы с вашим личным опытом.

[michletistka.livejournal.com]

Ну уж, ну уж! :)

[arandilme.livejournal.com]

Ничего не могу с собой поделать, в данном случае версия Джексона мне нравится гораздо больше текста Толкиена!:)

[luthiele.livejournal.com]

И я! И я! И я того же мнени-я!:-)

[arandilme.livejournal.com]

:)))

[gilluin.livejournal.com]

Книжка - она детская и там сделано много скидок читателям. Нам это может не нравится, потому что мы уже выросли и нам хочется без скидок, поглубже. Мне тут помог "Поход к Эреберу". А фильм рассчитан на взрослого, причем уже смотревшего ВК и понимающего, что все это очень серьезно. Мне тоже нравится, как Джексон это снял и раскрыл, прямо душа болит за героев. Но лет для десяти оно не очень понятно и актуально, а книга как раз для этого возраста.

[arandilme.livejournal.com]

Для десяти лет в книге уже СЛИШКОМ много скидок. Для пяти-шести - наверное, нормально.

Я-то "Хоббита" прочитала очень рано, а в младшем школьном возрасте пыталась читать и "ВК" - первая книга понравилась, дальше уже как-то не очень пошло. Только в 16 перечитала и оценила по достоинству, ну и сейчас "ВК" - единственная книга Толкиена, которую я по-настоящему люблю.

Ужасно рада, что тебе тоже понравился фильм, вот :)))

[rabastanka.livejournal.com]

ИМХО, книга дает десять корпусов вперед фильму. Но "Хоббит" для меня вообще одна из любимых книг, а из ВК я по-настоящему люблю только первый том, потому что потом Боромир умер и неинтересно.

[arandilme.livejournal.com]

Я как раз "ВК" безумно люблю, от первой до последней главы.

В "Хоббите" интереснейшая история, поданная в слишком упрощенной для этой истории форме.

[ethel-dy.livejournal.com]

Тоже перечитываю "Хоббита" в оригинале.
ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА!:)))))

З.Ы. Посмотрела в формате 48 кадров?

[arandilme.livejournal.com]

Наш человек!:)))

Да! Офигенно просто, я потом пошла еще раз на обычный 3D - и как-то не впечатлило уже :)

Завтра идем еще раз на 48 HFR :)))

[lauriel-anarwen.livejournal.com]

А мне нравится и то, и другое:) Атмосфера совпадает (или скорее моё восприятие фильма и книги совпадает). А вот гномы в фильме действительно лучше - потому что куда лучше раскрыты, и каждый совершенно индивидуален:) В книге они как-то более безлики, что ли, за исключением дяди и племянников.

[arandilme.livejournal.com]

Гномы в фильме бесподобные просто. Все такие разные, и все такие классные!

[veverka.livejournal.com]

Неожиданно!

[arandilme.livejournal.com]

Ну вот так вот получилось :)

Какой юзерпик!;)