(no subject)
Jan. 2nd, 2013 10:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arandilmeНаконец начала перечитывать "Хоббита", на этот раз в оригинале.
НАСКОЛЬКО ВСЕ-ТАКИ ФИЛЬМ ЛУЧШЕ КНИЖКИ!;)))
Posted via LiveJournal app for Android.
arandilmearandilmeNavigation
Page Summary
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Style Credit
- Style: Brick for Tranquility III by branchandroot
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2013-01-03 05:29 pm (UTC)А вот мостиков, с которых падают все, кроме главных героев, традиционных повисаний на одной руке над пропастью и бравого боевого Бильбо перед Азогом - не было. С чем и поздравляю книгу. :)
Но фильм, тем не менее, понравился и прежде всего благодаря Бильбо (с большим отрывом), Торину и Гэндальфу.
Но буду спорить, что книга - не про жизнь и судьбу.
no subject
Date: 2013-01-03 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 06:50 pm (UTC)Но не-фехтовальщик перед сколько-то-фехтовальщиком получает в разы быстрее, говорит мне личный опыт. :))
Мне очень нравится Бильбо в фильме. Одна из самых впечатливших меня сцен с ним это - не боевка, нет - его появление утром после ухода гномов у себя на кухне. Смесь облегчения и разочарования (и разочарования все больше!), которая передается не текстом, а исключительно мастерством актера.
no subject
Date: 2013-01-03 06:54 pm (UTC)Мне еще понравилось, как в фильме Бильбо побежал догонять гномов. Получилось гораздо лучше, чем в оригинале!
no subject
Date: 2013-01-03 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 07:01 pm (UTC)Но, если бы ее включили в фильм, то марш-бросок Бильбо наутро выглядел бы не так впечатляюще.
no subject
Date: 2013-01-03 07:07 pm (UTC)Мне кажется, могло бы быть впечатляющим и так. Впечатлялась же я как-то этим 30 лет. :)
no subject
Date: 2013-01-03 07:09 pm (UTC)без носового платка, а тут он сам собрался и побежал! Причем хорошо собрался, в общем-то, если только носовой платок забыл :)no subject
Date: 2013-01-03 07:22 pm (UTC)В книге Бильбо действительно "возвращается другим". В фильме это будет заметно меньше.
no subject
Date: 2013-01-03 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 07:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 07:35 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-03 07:28 pm (UTC)Кстати, с мостиков и главгерои падают очень нехило и этих падений, действительно, могло бы быть несколько меньше, но мне это впечатления не портит. А Бильбо перед Азогом вот не произвёл на меня впечатления бравого. Он там явно понимает, что был не прав, поддавшись эмоциональному порыву, но кто бы на его месте устоял-то?
no subject
Date: 2013-01-03 07:56 pm (UTC)Я как-то лихо проскакиваю мимо ощущения "детской сказочки", для меня сама книга эпична. Именно поэтому мне и играть по ней хочется в эпос и архаику.
На мой взгляд, бег по шатким гоблинским мостикам - сплошное голивудское клише. Еще и эти закручивающиеся веревки... это же так неуместно-мультяшно. Ну вот именно это я и не люблю у Джексона, при всем моем уважении. Для меня прыжок с рушашегося моста в Мории - на грани, а стрельба с головы элефанта или тролля - уже за ней. Но всем не угодишь, не призываю угождать именно мне. :)
Фриман играет неизменно глубоко и естественно, согласна. В общем, эту сцену лучше обсуждать после выхода третьей части. Если нам покажут Торина со всем букетом позднейших поступков - одно впечатление, если пригладят и подчистят - другое.
no subject
Date: 2013-01-03 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 08:04 pm (UTC)Наверняка доберется, когда мобильный зарядится. :)
И тебя, конечно же! желаю нам обеим еще наиграться в его эпику, у меня что-то ее недостаток в организме. :)
no subject
Date: 2013-01-03 08:04 pm (UTC)Про Торина мне как-то трудно судить. Зная исполнителя, практически уверена, что там вряд ли что-то станут приглаживать, как бы не наоборот. Но вот в Джексоне я несколько менее уверена. Правда, на данный момент, он в отношении Торина как раз меня вполне устраивает. Недостатки героя заметны уже сейчас.
no subject
Date: 2013-01-03 08:09 pm (UTC)На всякий случай, если что :) - я млею от Армитиджа в роли Торина. Брюзжать мне это не мешает, нет. :)
no subject
Date: 2013-01-03 08:14 pm (UTC)Но если про Бильбо я уже готова сказать все комплименты, которые в принципе могу, то про Торина буду дожидаться третьего фильма - персонаж для меня самый любимый и при этом очень неоднозначный. Первый фильм доказал мне, что Армитидж понимает меня лучше, чем я сама, так что дальнейших жду с огромным нетерпением.
no subject
Date: 2013-01-03 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 08:12 pm (UTC)А 13 идём, обязательно!!!!
Это будет мой пятый поход, как минимум. Ты не против, если мы Птицу с собой захватим?
no subject
Date: 2013-01-03 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-03 08:20 pm (UTC)